Kumano Hayatama Taisha
(Shingu City, Wakayama)
【Kii-hanto (紀伊半島)】 is the Kii Peninsula, the largest peninsula in Japan, extending southward into the Pacific Ocean. It is heavily forested region where rugged mountains have made human passage difficult since ancient times. This very severity has long made the area a sacred center of mountain worship, drawing ascetic practitioners to its remote slopes.
Turning toward the coast, the rugged mountains suddenly give way to small patches of flat land scattered along the shoreline. In these narrow spaces between the mountains and the sea, villages cluster together, while old roads still whisper traces of the region’s long history.
In the southeastern part of the peninsula lies the city of Shingū, built upon a small plain formed by sediments carried down from the surrounding mountains by the Kumano River. Where the river’s waters flow from the highlands into gentler lowlands, one finds Kumano Hayatama Taisha, regarded as one of the oldest Shinto shrines in Japan, standing quietly along the riverbank.
Its history stretches back nearly two millennia. According to tradition, the shrine was relocated from its original site on Mount Kamikura ―long revered for its ancient sacred rock worship―to its present location. The principal deities enshrined here are the divine couple “Kumano Hayatama-no-Ōkami” and “Kumano Fusumi-no-Ōkami”. Both deities bear the local name “Kumano,” which is also the name of this region.
Interestingly, these two deities bear different names, “Izanagi” and “Izanami”, the primordial divine pair who, according to Japanese mythology, created the Japanese archipelago and gave birth to numerous gods. Even more, these two Shinto deities are also regarded as manifestations of Buddhist figures such as Yakushi Nyorai (the Medicine Buddha) and Senju Kannon (the Buddhist bodhisattva of infinite compassion).
Beginning with the giant-rock worship of Mount Kamikura, extending through the veneration of gods bearing the Kumano name, linked to the oldest myths of Japan, and finally incorporating Buddhist deities―Kumano’s religious tradition is a tapestry woven from many layers.
How these various gods and buddhas came to be associated with one another is unclear; theories abound, but no single explanation is definitive. Over the centuries, people’s prayers gradually changed shape, and these changes were not resisted but embraced. As a result, Kumano’s faith evolved into something richly layered and profoundly complex. In this, one can sense both the earnestness of the Japanese spirit and its gentle acceptance of ambiguity.
Within the shrine grounds, a row of red halls stands side by side, enshrining twelve deities including the two principal gods. Visitors offer prayers to each deity in turn. I follow their example, though I do not consciously consider which god I am praying to at each hall. Most visitors likely feel the same. Here, too, one sees a distinctly Japanese approach to faith―an openness that does not insist on a single, exclusive deity, but accepts the presence of the divine in all things.
Each deity has its own blessings and stories. By paying attention to the deities worshipped at the shrines and temples you encounter along the way, you can quietly connect with the culture and spirit of the land. Encounters with gods and Buddhas on the road can enrich your journey in unexpected ways.
Kumano Hayatama Taisha is one of the Kumano Sanzan, the three great shrines that form the spiritual heart of this region, and it is recognized as a UNESCO World Heritage Site.
Please visit the Kumano Hayatama Taisha website.
0コメント